Council chairman charged with poaching