‘Cockroach’ mum pays up