A Spanish touch in the hood